Follow these steps to redeem your Xbox Live Gift Card:
- Visit redeem.microsoft.com and sign in
- Enter the Xbox Live Gift Card which you can find under My Withdrawals by clicking on "Show Code"
- Follow the prompts, don’t worry about hyphens, the system takes care of those for you
- The balance has now been added to your Xbox Live account
Note: You can find the official instructions here.